Added Docker CI, updated README.md with more information on how to run the Docker container, and added CI (just testing it out)